译文
既然已(yi)经惊天动地,又有谁(shui)能心怀畏惧?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷(leng)嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任(ren),早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
白发已先为远客伴愁而生(sheng)。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言(yan)。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦(dun)厚朴淳。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
盍:何不。
⑸下中流:由中流而下。
⑴香醪:美酒佳酿
⑥不减:并没有少多少,差不多。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”