译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮(zhe)蔽高山,连续十来天,仰头看不(bu)到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
船驶在黄尘漫(man)漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
世路艰难,我只得归去啦!
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
大雪粉白光华,像飞舞的梨(li)花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
还拿来那鹿皮(pi)面的小几,黄昏后凭倚它隐(yin)身蓬蒿。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
⑺夙:早。公:公庙。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
68、规矩:礼法制度。