译文
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为(wei)风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳(fang)草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解(jie)。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒(dao)倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
东方角宿还没放光,太阳又在哪(na)里匿藏?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
为何桀在呜(wu)条受罚,黎民百姓欢欣异常?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
①元夕:农历正月十五之夜。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
⑴客中:旅居他乡作客。
(73)陵先将军:指李广。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
商风:秋风。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
强:勉强。