译文
我们的冬季之月(yue)相遇,惆怅(chang)地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
魂啊不要去西方!
清(qing)晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉(chen)愁思萦绕心胸。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难(nan)忍。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘(chen)不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添(tian)了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注释
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
⑥端居:安居。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。