译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱(chang)之离骚在人世间了!
奇(qi)特的山峰,奇特的云,相(xiang)映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
一同去采药,
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己(ji)遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐(yin)身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
荆轲去后,壮士多被摧残。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
“魂啊回来吧!
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
假舆(yú)
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
(7)系(jì)马:指拴马。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
⑤亘(gèn):绵延。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。