译文
你走后一千年，我独自面对着这清冷的寺庙，萧瑟的松柏林，怎么不叫人心痛万分？
先后读熟万卷书籍，写起文章，下笔敏捷好像(xiang)(xiang)有神。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏，梅子已经成熟了，天气半晴半阴。在这宜人的天气里，邀约一些朋友，载酒宴游了东园又游西园。风景如画，心情格外舒畅，尽情豪饮，有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实(shi)累累，像金子一样垂挂在树上，正好都摘下来供酒后品尝。
失去了焉支山，我们放牧困难，生活贫困，妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山，使我们丧失了良好的牧场，牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊！
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使他复活？
昨天夜里，东风吹来阵阵血腥味，
万木禁受不住严寒快要摧折，梅树汲取地(di)下暖气生机独回。
太阳出来就去耕作田地，太阳落山就回家去休息。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠(zhong)诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知(zhi)遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远(yuan)大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
黄河之水从西而来，它决开昆仑，咆哮万里，冲击着龙门。
《易经》中的《泰》卦说：“上下交好通气，他们的志意就和同。”那《否》卦说：“上下阴隔，国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面，下面的意见能够传到上面，上下成为一个整体，所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞，不能传到上面；上下之间有隔膜，虽然名义上有国家，裨上却没有国家，所以叫做“否”。
锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
良驹驰骋欲马不停蹄，人心留恋而车不转毂。
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国，张仪说：“不如攻打韩国。”秦惠王说：“请你们说说各自的见解，让我听听。”
破额山前，美玉一般碧绿的江水向东而流；诗人啊，你竟像在遥远的地方站立船头。
可叹立身正直动辄得(de)咎，
北方的风光，千万里冰封冻，千万里雪花飘。望长城内外，只剩下无边无际白茫茫一片；宽广的黄河上下，顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞，高原上的丘陵好像许多白象在奔跑，它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候，看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映，分外美好。
旅途中大雁啾啾地悲鸣，从早到晚没有停歇之时。
我思念家乡，忆念胞弟，清冷的月夜，思不能寐，忽步忽立。
注释
④航：船
⒂亟：急切。
56.黑衣：指卫士，王宫卫士穿黑衣，所以用“黑农”借代卫士。以：来，连词。
⑽倚（yĭ 乙）：斜靠着。
21.苻坚：晋时前秦的国君。王猛：字景略，初隐居华山，后受苻坚召，拜为中书侍郎。