译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而(er)劝加餐。水天相连,好像将两岸的(de)树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高(gao)山掩埋了一半。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔(ben)忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离(li)乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉(han)文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
银瓶沉入井底玉(yu)簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
(3)奠——祭献。
⒄将复何及:又怎么来得及。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
19.玄猿:黑猿。