译文
骑在白马上翩翩而驰的(de),那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来(lai)(lai)阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情(qing)意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
魂啊归来吧!
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
我根据越人说的话梦(meng)游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
8.襄公:
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。