译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在(zai)缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的(de)潺潺流水。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
阿房宫内罗袖(xiu)翻飞,歌舞升平;金谷园里玉(yu)楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难(nan)回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批(pi)臣工美眷向西南逃亡。
大江上涌动的浪花轰然(ran)作响,猿猴在临岸的山林长吟,
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
雨后凉(liang)风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
楚南一带春天的征候来得早,
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
唉,子卿!还有什么话可说(shuo)?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便(bian)成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(28)萦: 回绕。
4.戏:开玩笑。
逾约:超过约定的期限。
⑥“抱石”句:用卞和事。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”