译文
我向古代的(de)圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
我默(mo)默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫(zhu)立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都(du)被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园(yuan)林,弦管笙琶的声音日夜不断。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
万古都有这景象。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只(zhi)见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。
5.晓:天亮。
4.凭谁说:向谁诉说。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
粟:小米,也泛指谷类。