译文
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有(you)些胡人的家就住在(zai)边境附近。
月照松林更觉夜晚清凉,风声(sheng)泉声共鸣分外清晰。
微风吹来(lai),恰好为你醒酒,静夜无事(shi),听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水(shui)洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说(shuo)了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
魂啊不要去南方!
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
走傍:走近。
218. 而:顺承连词,可不译。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
84. 争起:争先起来闹事。
妄言:乱说,造谣。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。