译文
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡(shui)梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红(hong)又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在(zai)什么地方才好?
回想不久以(yi)前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海(hai)路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月(yue),在默默地陪伴着我啊。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣(ming)。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
4、徒:白白地。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
停:停留。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。