译文
背后(hou)古旧的(de)墙壁上积满(man)厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃(nan)喃自语。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
其一:
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停(ting)止过。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟(yan)灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
69.以为:认为。
[6]穆清:指天。
[56]更酌:再次饮酒。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
⑶秋色:一作“春色”。
颀:长,这里引申为“优厚”。
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
炙:烤肉。