译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有(you)人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨(mo)去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那(na)汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封(feng)禅的祭天玉检、明堂(tang)的万世基石。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚(wan)年时的家道非常富足。有天晚上,一名小(xiao)偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
注释
庞恭:魏国大臣。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
22、喃喃:低声嘟哝。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
④题:上奏呈请。