译文
回(hui)来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自(zi)惆怅不已。
峡口的花随风降落,春天快要过去了(liao),想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
可是他们不念(nian)同(tong)门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
虎豹在那儿(er)逡巡来往。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
尘世烦扰平生难逢开口一笑(xiao), 菊花盛开之时要插满头而归。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
注释
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
雄雄:气势雄伟。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”