译文
荆轲知道太子不忍心,于是(shi)私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用(yong)一千斤金和一万户人口(kou)的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面(mian)地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
耀(yao)眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
大冷天里,水(shui)鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响(xiang),它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
虎豹在那儿逡巡来往。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
是中:这中间。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
碛(qì):沙漠。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。