译文
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得(de)以保存性命?
我独自靠在(zai)危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别(bie)的场景,一想到水边与那位(wei)红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有(you)过的。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒(jiu)赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
13.阴:同“荫”,指树荫。
①金天:西方之天。
16.女:同“汝”,你的意思
10.云车:仙人所乘。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
以:通“已”,已经。病:疲惫。