译文
骊山(shan)上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
贵族世家的子弟能登上高位获得(de)权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她(ta)接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
屋前面的院子如同月光照射。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地(di)之间还有秋霜
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵(yin)芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁(chou)。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
密州:今山东诸城。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。