译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共(gong)(gong)度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻(qing)盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆(yuan)到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
回忆起那个晴(qing)朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑿江上数峰青:点湘字。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。