译文
但看着天上云外的白(bai)日,射出的寒光却自在悠(you)悠。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新(xin)曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉(yu)晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到(dao)她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默(mo)默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南(nan)江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
注释
⑥秋节:泛指秋季。
⑴入京使:进京的使者。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
名:给······命名。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
31.寻:继续
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。