译文
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪(na)能辞乡而去,且在此地栖宿。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不(bu)舍攀着车辕。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
冰雪堆满北极多么荒凉。
才相逢(feng)刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
溪水经过小桥后不再流回,
在歌姬居(ju)住(zhu)的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱(jian)而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
王侯们的责备定当服从,
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
注释
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑴菽(shū):大豆。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。