译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
京城大道(dao)上(shang)空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
不要以为施舍金钱就是佛道,
到山仰望暮时塔,松(song)月向人送(song)夜寒。
其一
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
那些人把半(ban)匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界(jie)上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你(ni)的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路(lu)不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初(chu)见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出(chu)银铃般的笑语。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
注释
21.自恣:随心所欲。
(13)重(chóng从)再次。
③翻:反,却。
4.棹歌:船歌。
63.及:趁。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。