译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在(zai)(zai)茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
我的书(shu)信不知何时你能(neng)收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
又怀疑(yi)是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
湖光山影相互映照泛青光。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠(ke)。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
注释
8 、执:押解。
⑹穷边:绝远的边地。
2.元丰二年:即公元1079年。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
④平芜:杂草繁茂的田野
62、畦(qí):五十亩为畦。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。