译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满(man)怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有(you)村落,放眼一望无边。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万(wan)遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼(lou)了,只有那楼前的流水,应顾(gu)念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
泪尽而泣之(zhi)以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似(si)的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
注释
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
20、区区:小,这里指见识短浅。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。