译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
元丰六年十一月初一,赵郡(jun)苏辙记。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客(ke)舟船。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如(ru)花似玉。哪晓得一进宫,还没等到(dao)见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
看那明月高悬未落,平(ping)白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边(bian)疆塞外也常有客人游赏。
咸平二年八月十五日撰记。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
又象有一百只黄莺在相向唱歌(ge),陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
16.独:只。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
(48)华屋:指宫殿。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。