译文
滚滚黄河水包(bao)围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
当年的称意,不过是片刻的快乐(le),
邹忌(ji)身长五十四·寸左(zuo)右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北(bei)徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
如果自己见识低下,就像矮人看戏(xi)似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
⑽犹:仍然。
(76)台省:御史台和尚书省。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
急:重要,要紧。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。