译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中(zhong),整天悠悠然地漂浮着
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
手拿宝剑,平定万里江山;
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从(cong)京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一(yi)半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏(zou)声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈(chen)。
魂啊不要去北方!
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
注释
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
(45)言举斯心加诸彼而已:孟子总结这三句诗的意思,就是说把你爱自家人的心,推广到爱他人罢了。
笃:病重,沉重
(63)季子:苏秦的字。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。