译文
魂魄归来(lai)吧!
合欢花朝舒昏合有(you)时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么(me)(me)憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却(que)还算兢兢业业。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
宣子说:"我有卿大夫的名(ming)称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑(xing)天挥舞着盾斧(fu),刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
146、申申:反反复复。