译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境(jing)幽幽。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
又深又险的蓝(lan)溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂(hun)啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
(陆机)是否还能听见华亭的别(bie)墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我那位癫狂的酒友张旭,也(ye)号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
到底是西湖六月(yue)天的景色,风光与其它季节确实不同。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云(yun),借走月亮。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
⑩迁:禅让。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
⑵黦(yuè):污迹。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。