译文
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些(xie)交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都(du)是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
回头看那一起生活(huo)过的故乡,路途显得那么无边无际。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
春天还没有过去,微风细(xi)细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷(fen)竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
让我只急得白发长满了头颅。
注释
碧霄:蓝天。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
〔67〕唧唧:叹声。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。