译文
我(wo)还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该(gai)早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽(you)香,所见到的是一枝梅花,独立飘(piao)香。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享(xiang)不尽人间欢乐。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
舞袖刚刚被撕裂了,手(shou)臂洁白得如秋天的明月。
层层花影掩映(ying)着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
丞相的祠庙就在先(xian)王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
魂魄归来吧!
葫芦瓜(gua)有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
记得那年那个夜晚(wan),我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
⑵阑干:即栏杆。
如何:怎么样。
9.鼓吹:鼓吹乐。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。