译文
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们(men)(men)(men)刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
你离开旧主人,没有流(liu)下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
深感长安与梁园隔着干山万水(shui),道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
完成百礼供祭飧。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
闲居时忧伤(shang)能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
(“请让我给大王讲讲什么(me)是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
打出泥弹,追捕猎物。
注释
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
⑸持:携带。
⒄帝里:京城。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
204. 事:用。
吾:人称代词,我。