译文
桂殿哀愁的(de)生活,长久得已记不(bu)(bu)得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜(ye)里(li)青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二(er)十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
注释
空:徒然,平白地。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
(48)稚子:小儿子
94乎:相当“于”,对.
8.襄公:
⑴病起:病愈。