译文
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
这(zhe)和对坐海棠花阴之下,完全是两种不(bu)同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
张将军往东击溃了(liao)胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来(lai),使人无限地伤感;李师师也老(lao)了,漂泊流落在湖湘的民间。
一进门老范就满地找牙(ya),笑哈哈,挽住我的手臂问(wen):你是谁?如此狼狈?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
(16)惘:迷惘失去方向。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
乱离:指天宝末年安史之乱。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。