译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
山上的古松高耸入云天(tian)(tian),远远望去,离天不过几尺。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相(xiang)思苦(ku)苦的等著你。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
在这(zhe)芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。