译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途(tu)中(zhong)没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感(gan),茫然驻马停在辽水之边。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴(yin)故家。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口(kou)雾气缭绕的藤萝。
注释
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。