译文
江山如画、历(li)经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定(ding)都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜(xie)阳照着草和树,普(pu)通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕(yu)曾在这个地方住。想当(dang)年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
注释
⑩飞镜:喻明月。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。