译文
魂魄归来吧!
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
无限美好河山失陷伤(shang)痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
听着绿树(shu)荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉(han)代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆(guan),坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴(ying)是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
注释
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑤涘(音四):水边。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
⒀探看(kān):探望。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。