译文
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为(wei)奉了君王之命暂时欲去(qu)又未去。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕(pa)徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢(huan)欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以(yi)构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
回想当初出征时,杨柳依(yi)依随风吹;
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
就像是传来沙沙的雨声;
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
一条长蛇吞下(xia)(xia)大象,它的身子又有多大?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
④载:指事情,天象所显示的人事。
⑤老夫:杜甫自谓。
161.皋:水边高地。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。