译文
不知不觉地沉沉入梦(meng),在梦中只用了(liao)片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得(de)忠臣来为自己(ji)服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采(cai)莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡(po)上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注释
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
何:为什么。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
53.北堂:指娼家。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。