译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何(he)去何从?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天(tian)气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日(ri)懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自(zi)己瘦削身(shen)长。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
海日:海上的旭日。
(21)修:研究,学习。
那得:怎么会。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
世言:世人说。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。