译文
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你(ni)我相傍分别系着(zhuo)小舟。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思(si)。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
我家有娇(jiao)女,小媛和大芳。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
碧云不到的地方雨水缺短,忧(you)愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香(xiang)气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”