译文
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
故人长跪问故夫:“你的新妻(qi)怎么样?”
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗(zhan)转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
情意切(qie)切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难(nan)忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿(yuan)那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮(xi)木叶下的诗情。
魂魄归来吧!
注释
(62)致福:求福。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
①著:放进,置入。此身:指《白梅》王冕 古诗。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”