译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去(qu),胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入(ru)理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低(di)地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光(guang)之中,令我心情欢畅。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
醋溜天鹅肉(rou)煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
雨后,漫天的愁云被风吹(chui)散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
(36)奈何:怎么,为什么。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。