译文
“魂啊回来吧!
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星(xing)星的倒影。
在(zai)三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国(guo)那样的英雄豪杰建下大功。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
但水上(shang)的石桥和水边的红塔旧色依然。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从(cong)此再也不早朝。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
戎马匆匆里,又一个春天来临。
心中(zhong)悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
朱雀在左面翩跹飞舞(wu)啊,苍龙在右面奔行跃动。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
【外无期功强近之亲】
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
⑷长河:黄河。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
银屏:镶银的屏风。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”