译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
登上北芒山啊,噫!
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居(ju)南山,同卧白云。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶(ye)落,方知故乡也是秋天了。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着(zhuo)块块美玉多么纯净。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
暗(an)处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
天空萧肃白露漫地,开(kai)始感觉秋风西来(lai)。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。