译文
江河宽阔苦(ku)无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
早晨,画栋飞上了南浦的(de)云;
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目(mu)远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征(zheng)雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有(you)斜阳映照其上,只微(wei)微留(liu)下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去(qu)。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
神君可在何处,太一哪里真有?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍(kan)断树根。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
⑧风流:高尚的品格和气节。
⑸新声:新的歌曲。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
浙右:今浙江绍兴一带。