译文
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境(jing)中。
曹将军画马出名(ming)已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
四十年来,甘(gan)守贫困度残生,
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
照镜就着迷,总是忘织布。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今(jin)来,又有几人能够理解(jie)呢?镇江一带的山川形势极其险(xian)要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
注释
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
①万里:形容道路遥远。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。