译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要(yao)归隐云山。
湖光秋色(se),景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的(de)美少年。
栖栖遑遑三十(shi)年,文名武功两无成。
天子亲临殿栏赐(ci)予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在(zai)被消除。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
而今往事实在难以重忆(yi),梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳(fang)的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
88.舍人:指蔺相如的门客。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。