译文
在山上(shang)时时望见回村的(de)人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
莫学那自恃勇武游侠儿,
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲(bei)伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去(qu)游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
六朝的繁华已成(cheng)陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相(xiang)(xiang)会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比(bi)四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
(1)迫阨:困阻灾难。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
113、屈:委屈。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
5.桥:一本作“娇”。